Siin on loo lühem versioon:

Minu nimi on Emma. Ja see pood on unistus, mis on põlvkonniti üle kandunud, et siin Tallinnas ellu ärgata.

Kõik sai alguse minu vanaemast. Ta oli uskumatult andekas, muutes kanga kunstiks, ja ta unistas alati butiigi avamisest ajaloost läbi imbunud kohas. Ta rääkis pidevalt Tallinnast, selle munakivitänavatest, maagilisest atmosfäärist ja sellest, kuidas ta kujutas ette seal hubast poodi, mis põhineb kvaliteedil, armastusel ja käsitööoskusel.

Kasvades tema kõrval, jälgides tema tööd, sai tema unistus loomulikult minu suurimaks kireks.

Aastal 2024 tegin ma sellest unistusest tegelikkuse.

Kolisin Eestisse ja avasin oma poe Tallinna südames. See butiik on täpselt see, mida mu vanaema ette kujutas, sümboliseerides ajatut stiili ja ehtsat kvaliteeti.

Minu jaoks ei ole see lihtsalt äri. See on minu vanaema unistus, mis on ellu viidud, ja minu viis hoida tema pärandit elus iga päev.